‘IN THE PINES’
BRUSSELS JAZZ ORCHESTRA
COM ERIK KRIEK (ILUSTRAÇÕES) E LYNN CASSIERS (VOZ)
Erik Kriek escolheu cinco “murder ballads” para sua graphic novel ‘In The Pines’ e fez de cada uma delas uma cativante história ilustrada sobre uma tragédia com um final fatal, tal como as originais. Quatro das histórias gráficas de Kriek foram digitalizadas e as canções arranjadas para orquestra de jazz. O resultado é um projecto único em que a música da Brussels Jazz Orchestra e a voz de Lynn Cassiers entram em diálogo com o romance gráfico homónimo. Uma performance multifacetada que combina projecção de vídeo, ilustrações assombrosas, histórias sombrias, música vocal e instrumental. O fio condutor é um drama centenário, sempre com um enredo de arrepiar os cabelos.
(Legendado em inglês.)
“Murder ballads” são músicas macabras ainda que adoráveis que celebram o pesado romantismo do assassinato e do homicídio em canções e música instrumental. As suas histórias e melodias foram levadas para os Estados Unidos, principalmente por imigrantes irlandeses, escoceses e ingleses, e acabaram como canções country, blues e pop. Johnny Cash, Bob Dylan, Nirvana, Jimi Hendrix e Nick Cave são apenas alguns dos muitos artistas que adaptaram “murder balads” tradicionais ou escreveram novas ao longo dos anos. As músicas se tornaram património cultural americano, cruzando géneros musicais e até disciplinas artísticas.
Histórias ilustradas: Erik Kriek
Voz e electrónica: Lynn Cassiers
Arranjos: Frank Vaganée
Brussels Jazz Orchestra, dirigida por Frank Vaganée
Teaser: https://youtu.be/qvNnf8Y4Rlg
Classificação etária: M/16 anos
Duração: apróx. 70 min.
Bilhetes: 7€ / 5€ + Cartão
BRUSSELS JAZZ ORCHESTRA
COM ERIK KRIEK (ILUSTRAÇÕES) E LYNN CASSIERS (VOZ)
Erik Kriek escolheu cinco “murder ballads” para sua graphic novel ‘In The Pines’ e fez de cada uma delas uma cativante história ilustrada sobre uma tragédia com um final fatal, tal como as originais. Quatro das histórias gráficas de Kriek foram digitalizadas e as canções arranjadas para orquestra de jazz. O resultado é um projecto único em que a música da Brussels Jazz Orchestra e a voz de Lynn Cassiers entram em diálogo com o romance gráfico homónimo. Uma performance multifacetada que combina projecção de vídeo, ilustrações assombrosas, histórias sombrias, música vocal e instrumental. O fio condutor é um drama centenário, sempre com um enredo de arrepiar os cabelos.
(Legendado em inglês.)
“Murder ballads” são músicas macabras ainda que adoráveis que celebram o pesado romantismo do assassinato e do homicídio em canções e música instrumental. As suas histórias e melodias foram levadas para os Estados Unidos, principalmente por imigrantes irlandeses, escoceses e ingleses, e acabaram como canções country, blues e pop. Johnny Cash, Bob Dylan, Nirvana, Jimi Hendrix e Nick Cave são apenas alguns dos muitos artistas que adaptaram “murder balads” tradicionais ou escreveram novas ao longo dos anos. As músicas se tornaram património cultural americano, cruzando géneros musicais e até disciplinas artísticas.
Histórias ilustradas: Erik Kriek
Voz e electrónica: Lynn Cassiers
Arranjos: Frank Vaganée
Brussels Jazz Orchestra, dirigida por Frank Vaganée
Teaser: https://youtu.be/qvNnf8Y4Rlg
Classificação etária: M/16 anos
Duração: apróx. 70 min.
Bilhetes: 7€ / 5€ + Cartão
